Quelltext der Seite 142 Felicita - Living and learning in Italien

<sup>Veröffentlicht am 14.08.2026 | Folgenlänge: 28 Minuten</sup>

<blockquote>
Lezione Uno: "Felicita" ist nicht nur ein Name, sondern das Glück. Und ihr habt Glück, dass wir diesen Bänger für euch rauskramen. Ein Lied, dass Konstanze noch nicht kannte, spannende Trivia hat und uns in eine Italienisch-Vertretungsstunde katapultiert, in der wir Sprichwörter und Redewendungen lernen. Wir sind wie ein Stück Brot: nett und herzlich.
</blockquote>

00:00 Intro<br>
01:18 Hard Fäcts<br>
07:52 Textbesprechung<br>
12:57 Thema - Italienische Redewendungen und Lebensweisheiten<br>
26:31 Outro<br>

== Hard Fäcts ==

{| class="wikitable"
|-
| Musik:|| [[Bela B]], [[Farin Urlaub]], [[Rodrigo González]]
|-
| Text:|| Bela B, Farin Urlaub, Rodrigo González
|-
| Erschienen auf:|| 
* [[:Kategorie: Schrei nach Liebe (Single) | Schrei nach Liebe]] (Single, 1993)
* [[:Kategorie: Seitenhirsch (Kompilation) | Seitenhirsch]] (Kompilation, 2018)
|-
| Position auf der Single:|| 3 (nach "Schrei nach Liebe" / vor "Ja (Demo - portugiesisch)")
|-
| Songlänge:|| 0:52 min
|-
| Single/Maxi:|| Nein
|-
| Video:|| Nein
|-
| Live Charts:|| Platz 235 (ca. 5 mal gespielt)<sup>1</sup>
|-
| Livedebüt:|| am 12.10.1995 im Haus der Einheit in Chemnitz (Tour: Eine Frage der Ehre
|-
| Live gesehen:|| Ja (1 mal)<sup>1</sup>
|}
<sup>1 - zum Zeitpunkt der Aufnahme</sup><br>

=== Trivia: ===

"Felicita" entstand während der Aufnahmen zu [[:Kategorie:Die Bestie in Menschengestalt (Album) | "Die Bestie in Menschengestalt"]] im Conny-Plank-Studio in Wolperath. Während der Autofahrt zu einem Konzert in Köln fing Rod an, "Felicita" von Al Bano & Romina Power zu singen. Allerdings kannte er bis auf 'Felicita' kein einziges Wort des Textes, weshalb er die restlichen Zeilen mit Gebrabbel füllte. Während der restlichen Fahrt verselbstständigte sich das Ganze, sodass die Band am nächsten Tag ihre sehr freie Coverversion des Songs aufnahm.<ref>Stefan Üblacker: "Das Buch Ä" (Schwarzkopf & Schwarzkopf, 2016) S. 329 </ref>

== Thema - Italienische Redewendungen und Lebensweisheiten ==

=== Quellen: ===

Italienisch online lernen - Die schönsten italienischen Redewendungen - So klingt italienisch echt<br>
https://italienischonlinelernen.de/blog/die-schoensten-italienischen-redewendungen/?srsltid=AfmBOorN3e_ku256SZPhootzfxfyPAIJl-t4-IxbQ8IxKHvCAO0Y7Yel 

italki - Bekannte italienische Zitate - Lernen mit Redewendungen<br>
https://www.reise-nach-italien.de/italienische-sprichwoerter.html

== Anmerkungen ==

[[Kategorie: Wilde Mädchen]]
[[Kategorie: B-Seite]]
[[Kategorie: Schrei nach Liebe (Single)]]
[[Kategorie: Seitenhirsch (Kompilation) ]]